# @(#)genaup.str 1.5 07/18/06
#
# Progress messages for genau

# 
#  genau - Generate Automata
#  Copyright (C) 2001 - Dirk Krause
# 
# Redistribution and use in source and binary forms,
# with or without modification, are permitted provided
# that the following conditions are met:
# 
# * Redistributions of source code must retain the above
#   copyright notice, this list of conditions and the
#   following disclaimer.
# * Redistributions in binary form must reproduce the above 
#   opyright notice, this list of conditions and the following
#   disclaimer in the documentation and/or other materials
#   provided with the distribution.
# * Neither the name of the Dirk Krause nor the names of
#   its contributors may be used to endorse or promote
#   products derived from this software without specific
#   prior written permission.
# 
# THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND
# CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
# INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
# MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
# DISCLAIMED.
# IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE
# LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
# EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
# LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
# LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
# HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
# CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE
# OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
# SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
# DAMAGE.

$version 1.1
$author         Dirk Krause
$comment        String table for progress messages in the genau program

"/p/00"
en = "Processing options."
de = "Die Befehlszeile wird verarbeitet."

"/p/01"
en = "Showing version/help text."
de = "Versions- bzw. Hilfetext wird angezeigt."

"/p/02"
en = "Processing standard input."
de = "Die Standardeingabe wird gelesen."

"/p/03"
en = "Processing input file."
de = "Die Datei wird gelesen."

"/p/04"
en = "Reading state machine data."
de = "Die Automatenbeschreibung wird eingelesen."

"/p/05"
en = "Processing options section."
de = "Die Optionen aus der Datei werden verarbeitet."

"/p/06"
en = "Writing header file."
de = "Die C-Header-Datei wird geschrieben."

"/p/07"
en = "Writing state machine function."
de = "Die C-Datei wird geschrieben."

"/p/08"
en = "Writing reduced state machine description."
de = "Die neue Automatenbeschreibung wird in Datei geschrieben."

"/p/09"
en = "Writing test file."
de = "Die Test-C-Datei wird geschrieben."

"/p/10"
en = "Starting state reduction."
de = "Die Zustandsreduktion wird gestartet."

"/p/11"
en = "Building output lookup table."
de = "Die Lookup-Table für die Ausgabe wird erstellt."

"/p/12"
en = "Processing output lookup table."
de = "Inkompatible Zustände werden mit Hilfe der Lookup-Table gesucht."

"/p/13"
en = "Checking state compatibility. States: "
de = "Die Kompatibilität zweier Zustände wird überprüft: ".

"/p/14"
en = "Building next-state lookup table."
de = "Die Lookup-Table für die Folgezustände wird erstellt."

"/p/15"
en = "Processing next-state lookup table."
de = "Inkompatible Zustände werden mit Hilfe der Lookup-Table gesucht."

"/p/16a"
en = "Checking state compatibility. Pass: "
de = "Die Kompatibilität zweier Zustände wird überprüft. Durchlauf: "

"/p/16b"
en = "   States: "
de = "   Zustände: "

"/p/17"
en = "State reduction finished."
de = "Die Zustandsreduktion wurde beendet."

"/p/18"
en = "Grouping compatible states."
de = "Die kompatiblen Zustände werden zu Gruppen zusammengefasst."